Category: юмор

Любимый анекдот о любимой стране


Фидель выступает перед огромной толпой.
- Trabajo - si, samba - no (работа - да, самба - нет)! - грозно провозглашает он.
- Трабахо - си, самба - но, - покорно реагирует народ.
- Трабахо - си, самба - но, - чуть повеселее, но очень серьезно говорит вождь.
- Трабахо - си, самба - но, - бодро отвечает толпа.
- Тррррабахо - си, самба - но, - задорно кричит Фидель.
- Трабахо - си, самба - нооооо, - радостно реагирует площадь, и все пускаются в пляс.
Я долго думал, каким же снимком сопроводить мой любимый кубинский анекдот. Уж слишком много нюансов я улавливаю в этом "диалоге": и безусловную искреннюю любовь местных жителей к своему вождю, и его готовность закрывать на что-то глаза, ну, и их отношение к работе тоже. Сначала мелькнула мысль запечатлеть здесь одно из мест, где такой вот "разговор" действительно мог состояться: огромную площадь у монумента Хосе Марти в Гаване или Мемориал команданте Че Гевары в Санта Кларе. Но это было бы как-то слишком тупо и прямолинейно - столько нюансов оказалось бы за рамками этого кадра.
И я решил сделать свой непафосный выбор в пользу вот этого скромного творения безвестных кубинских агитаторов из Сьенфуэгоса. Мне кажется, при желании тут вполне можно увидеть и местное трабахо, и самбу, да и самого Фиделя тоже...

Теплые объятия в холодной постели


В одной из делегаций был некий очень активный член (нашей группы), который с первого же дня начал просить гида подогнать ему женщину. Я ни на секунду не сомневался, что члену ни за что на свете не обломится ничекгошеньки. Но гид в ответ на каждое напоминание утвердительно кивал головой, причем с каждым разом – все более и более проникновенно. «Вы же заплатите?» - при этом каждый раз уточнял он с видом сутенера с острова Борнео. «Да-да, конечно», - взволнованно отвечал член. Мы уже начали делать ставки...
И вот в последний вечер гид вполголоса сказал: «Вообще-то нам не полагается оказывать гостям услуги такого рода, поскольку у них и так есть широкий выбор, куда они могут потратить деньги. Но я все же решил сделать для вас исключение». И, открыв сумку, достал несколько упаковок великолепного – не преувеличиваю! – северокорейского женьшеня.
Вот тебе и женщина! Наверное, наш смех был слышен даже в Сеуле. Так и осталось загадкой - то ли гид с самого начала сделал вид, что он не понял сути вопроса, то ли это был такой элегантный лингвистический прикол. Но, я все-таки думаю, что это был не более, чем уход от острого вопроса, которыми иностранцы буквально засыпают сопровождающих их товарищей. Причем - самый эффектный уход за все время, проведенное мной в КНДР.
Последнюю пхеньянскую ночь, как и все предыдущие, мы провели – так это здесь называется - в теплых объятиях товарища Ким Чен Ира. Ночь прошла по-социалистически спокойно.
...Эта информация наверняка не пригодится будущим гостям КНДР и ее образцовой столицы, но мало ли что. «Проститутка» по-корейски – «кисэн». Довольно эротично звучит, не находите?